Prevod od "che stia mentendo" do Srpski


Kako koristiti "che stia mentendo" u rečenicama:

Penso che stia mentendo a bassa e sempre più forte, aspetta solo il diritto momento di tornare e di reclamare la sua corona.
Mislim da se držao po strani, postepeno jaèao, i èekao pravi momenat da se vrati i povrati krunu.
È convinto che stia mentendo, oppure sopprimendo i miei ricordi.
Misli ili da lažem ili da potiskujem sjeæanja.
Anche se contrasta la tua teoria non significa che stia mentendo.
Cinjenica da se ne poklapa s tvojom teorijom, ne znaci da je laž.
Io credo che stia mentendo su un mucchio di cose.
Mislim da laže o puno toga.
Ma questo non significa che stia mentendo riguardo allo ZPM.
Ali to ne znaèi da nam laže za ZPM.
Ha appena ammesso di non essere stato a St. Louis di fronte a sua moglie, e... tu credi che stia mentendo ora che lei neanche e' presente?
Upravo je pred ženom priznao da nije bio u St. Louis-u, a ti misliš da laže, èak i kad ona nije tu?
Credete che stia mentendo? Guardate qui...
U redu, ako mislite da se šalim, pogledajte onda ovo.
Dovremo parlare con Earl ed il talent scout per stabilire con certezza che stia mentendo.
Moramo da prièamo sa Erlom i sa gosn. Taftom da bi uporedili znake laganja.
Senti, lo so che pensi che stia mentendo, ma non e' cosi'.
Znam da misliš da lažem, ali ne lažem.
Oh, te lo direi, ma penseresti che stia mentendo.
Rekao bih ti, ali mislila bi da sam lagao.
Pensi che stia mentendo su mia moglie?
Misliš da lažem u vezi svoje žene?
Ma il fatto e' che, Reggie, penso che stia mentendo.
Stvar je u tome, Redži, da mislim da on laže.
Perché Tom e' abbastanza intelligente da capire che se anche solo sospetto che stia mentendo me la prendero' con i suoi ragazzi.
Jer je Tom dovoljno pametan i shvaæa ako i posumnjam da laže, iskalit æu se na njegovim sinovima.
Risponda alle mia domande... e se penso che stia mentendo, la conversazione finisce.
Odgovori mi na pitanja i ako pomislim da lažeš, razgovor je završen.
Se ti dicessi che penso di essere malato, che mi serve il tuo aiuto, e che dobbiamo incontrarci per parlarne, penseresti che stia mentendo.
Da kažem kako mislim da sam bolestan i želim da poprièamo, rekao bi da lažem.
Si', dovremmo leggere il labiale nel video della polizia, perche' ora sembra proprio che stia mentendo.
Da, možda da probamo èitanje sa usana sa snimka iz policijske stanice, jer sada stvarno izgleda kao da laže.
Anche ora, sembra che stia mentendo, ma sto dicendo la verità.
Èak i sad vam se èini kao da lažem, èak i sada kad vam govorim istinu.
Il fatto che conosca Stephen non vuol dire che stia mentendo su Ava.
To što poznam Stephena ne znaèi da lažem o Avi.
E se pensate che stia mentendo sotto giuramento, prego... chiedete pure al signor Specter.
A ako mislite da lažem pod zakletvom, onda, molim vas, upitajte g. Spectera.
A meno che non sembra che stia mentendo mentre lo dice.
Osim ako je oèigledno da lažete.
Credo che stia mentendo e che sappia esattamente cosa sia.
Mislim da toèno znate što je to.
Perche' pensa che stia mentendo, lo vedo.
Jer znam da misliš da te lažem.
Lui deve fare un trapianto renale e lei crede che stia mentendo.
On ide na transplantaciju bubrega, i mislim da laže.
Cosa ti fa pensare che stia mentendo sul fatto di essere solo?
Zbog èega misliš da laže o tome da je bio sam?
Perche' non parli con Murtaugh se pensi che stia mentendo?
Zašto ne pitate Murtaugha ako mislite da lažem.
Ritiene possibile che stia mentendo... quando afferma che il mio cliente gli ha sparato?
Mislite li da je moguæe da laže kad kaže da je moj klijent pucao na njega?
E se pensate che stia mentendo la seconda alzate la mano.
A ako mislite da drugo dete laže, molim vas da podignete ruke.
0.28301405906677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?